… Furthermore, I think Buffalo might welcome an additional manageable road trip and not being quite the outlier in the footprint.
UMASS isn’t really a great improvement for Buffalo in road trip terms. New York is a LARGE state, East to West. Buffalo is much closer to Cleveland than NYC or Mass.
UB’s North (Main) campus is approximately 6 hours from Amherst MA (GoogleMaps is currently quoting 5hr 41min). That is longer than the driving time (h:mm) to:
Akron (3:25)
Kent (3:27)
EMU (4:51)
Bowling Green (4:53)
Toledo (4:57)
Mt. pleasant (5:50).
And only marginally shorter than the drive to Athena (which Google, rather optimistically, puts at 6:04).
Even if you slap on an extra hour for the driving times to EMU and CMU, 5-6 current MAC schools are an easier drive from Buffalo than UMASS is