I hooked my laptop up to my tv with an HDMI cable and logged into ESPN3.Com after a few key strokes (and because i have TIme Warner Cable it was free) I watched the game very easy. My son on campus was able to watch because he has xbox online subscription and that included ESPN3.
Actually, the Xbox subscription doesn't include ESPN3 -- it is freely available to anybody on a college campus network (any IP that resolves to a .edu. It is also available to anyone with a .mil address -- bases and such -- for free).