I have only been able to get Washington Huskies IMG Radio so far when I go to the live link on OhioBobcats.com. Pretty frustrating.
I can't recommend it enough to download TuneIn Radio apps for your phone, or go to TuneIn.com . Then search "Ohio IMG" or "Ohio Bobcats"
Not only is it great for listening to the Cats, but there are dozens of hoops games on nightly during the season.
I used it the whole way while driving to Virginia Tuesday night for the football game feed.